2025/12/01
ダミーテキストの話【CAD 派遣 求人 アルファコーポレーション・ＡＬＮＥＴ】
Lorem ipsum dolor sit ametの意味
この間パワポで会社資料を作成していて見慣れぬ文章に出会いました。
【Lorem ipsum dolor sit amet】
何語か分からないけど「ここにこれを入力してください」的な
指示文かなと思ったので翻訳してみることに。
が、何語でもないのか一切ヒットしません。
Google翻訳に聞いてみると「こんにちは、とても痛いです」と返ってくる始末。
そんなわけないだろうとAIに聞いてみたところ、
【なんでもない、読めそうで読めない文章】なんだそうです。
つまりダミーテキストですね。
・読めてしまうと資料作成のノイズになる
・全く見慣れない文字列だと資料としてのイメージが湧かない
ここを解決するダミーテキストとして都合が良かったのがこの文章というわけです。
ちなみにラテン語らしいですよ。
ラテン語で翻訳してみたところ「お客様はとても満足しています」とのこと。
ラテン語が使われる理由
・視覚的に“それっぽい”
英語や他の欧文に近い見た目なので、レイアウト確認に最適
・意味に引っ張られない
多くの人がラテン語を読めないため、内容に気を取られず純粋にデザインに集中できる
・文化的な中立性
特定の国や文化を連想させない“誰のものでもない”古典語
・伝統と慣習
印刷業界で長年使われてきた慣習が、DTPやWebの世界にも引き継がれている
つまり、「読めそうで読めない」「意味がないけど見た目は自然」っていう、
デザインにとって理想的な言語がラテン語で、
それが慣習として昔から使われているというわけなんですね。
ということで、知っても別に得しない豆知識でした。
また一つ賢くなりましたね！
以上、CAD派遣/設計派遣に特化した派遣の総合会社 ＊株式会社アルファコーポレーション＊ でした。
CAD・設計・求人でアクセス数 NO１!
求人サイトALNET（アルネット）
グループ会社
一級建築士事務所 アルファ設計
